|
Gäststjärnor: Alessandro Juliani
(Druid) Christine Chatelain (Maxs
Mamma) Mike Mitchell (Rysk Gangster)
Byron Mann (Matt Sung) Michael
Sunczyk (Rafe) Geneva Locke (Max som
Ung) Peter Bryant (Bling) Murray
Lowry (Drunk) Tony Perez () Lisa
Rodriguez (Alina) Chris Lazar (Zach
som Ung) Ron Blecker (Taktisk
Ledare) Carlene Furk (Flicka) Mike
Mitchell (Vakt 1) Duane Dickenson
(Vakt 2) Bruce Pinard (Vakt 3) Maria
Fabiana Dominguez (Rebecca Cuthrell)
Gavin Buhr (Henry) Sue Mathew
(Reporter)
Story: David Zabel, Regissör: Chris
Long. |

|
När Max en kväll är ute på en liten
nöjestur på sin motorcykel, blir hon
stoppad av några korrupta poliser
som konfiskerar bågen på grund av en
falsk anklagelse att hennes baklykta
är trasigt. Och när hon försöker få
ut Ninjan från polisens
förvaringsställe, kräver snutarna
tre tusen dollar för den, vilket är
mer än hon har råd med. Original
Cindy föreslår att hon letar i
tidningen efter en ny cykel, men när
Max går igenom rubrikannonserna blir
överraskad av att få se sin
streckkod utplacerad tillsammans med
en tid och plats. Någon är
uppenbarligen ute efter ett hemligt
möte med henne.
Logan varnar Max, eftersom han
misstänker att det är en fälla.
Lydecker känner till Max kod, det är
kanske han som försöker locka ut
henne. Max kan se logiken i Logans
argument, men hon kontrar med ett
lika rimligt alternativ. Att även
Zack känner till hennes nummer, tänk
om det är han?
Max anländer till platsen och finner
varken Lydecker eller Zack där, det
är Vogelsang. Och han har
information angående dom tolv
Manticore-rymmarna, men han vill ha
femton tusen dollar för den. Han
bryr sig inte om hur hon skaffar
fram stålarna, men han vill dem
omgående. Vogelsang erbjuder henne
ett engångserbjudande; han kommer
att lämna Seattle med eller utan
pengarna, för att komma så långt
ifrån Lydecker som är möjligt.
Samtidigt sparkar Normal, Herbal
från Jam Pony, efter att han kommit
på honom röka hasch inne på muggen.
Gänget protesterar, men Herbal
bibehåller sitt lugn. Han ser det
hela som en del av Den Högstes plan.
Och Normal slösar ingen tid med att
anställa en ersättare för Herbal, en
ung streber vid namn Sam, som genast
blir undviks av resten av Jam Pony
gruppen.
I ett desperat försök att skaffa
fram pengar till Vogelsang, gör Max
ett besök hemma hos Logan och finner
honom tillsammans med hans ex-fru
Valerie. Hon är tillbaka i stan för
att få hans förlåtelse, som en del
av ett tolvstegsprogram hon arbetar
med och som är en del av sin
återhämtning efter att ha slutat
dricka. Max blir tvungen att dölja
sin svartsjuka, när hon ser dem
tillsammans. Logan vägrar att ge
henne dom pengar hon behöver,
eftersom han tror att han är ute
efter att lura henne. Han tror även
att hon är på väg nerför en farlig
stig.
Max börjar att få ont om tid, och
kommer upp med en lösning, som inte
bara kommer att ge henne pengarna
hon behöver, den kommer även att
göra att hon får tillbaka sin båge.
Hon bryter sig in på polisens
förvaringsställe, där tar hon sig in
i kassaskåpet. Hon får ut en stor
summa pengar, plus sin egen
motorcykel. Hon är redo att möta
Vogelsang. Men vad dom två inte
känner till, är att Lydecker har
fått höra om deras kommande möte.
Avlyssningsmickarna som planterats på Vogelsang, för ett par veckor sedan
har äntligen gett valuta. Och när
Max och Vogelsgang träffas, så
kommer han också att vara där.
Samtidigt har Jam Pony blivit ett
dårhus, i protest mot Herbals
avskedande har dom andra buden
startad en maskningsaktion. Den ende
som försöker göra sitt bästa är Sam,
som fortfarande får kalla handen
från dom andra på Jam Pony. Normal
skickar ut honom på en körning
tillsammans med Max. Där han
försöker att bli vän med Max, över
en kopp kaffe. Men Max är
undanglidande, eftersom hon väntar
på att Vogelsang ska ringa henne och
tala om för henne var dom ska
träffas. Hon lyssnar inte på det Sam
har att säga, och skyndar sig iväg
efter att hon pratat med Vogelsang.
Med lite tid att slå ihjäl, så tar
Max lungt med sina vänner vid
Väggen. Och den komiska synen av
Sketchys ojämna solbränna, får Max
att tänka på Logans ex, Valerie, hon
hade en tunn vit linje på sitt
ringfinger som om hon solat med en
vigselring på sig. Misstänksam
följer Max efter Valerie, och får
reda på att hon verkligen är gift.
Sen kör Max iväg till sitt möte med
Vogelsang, men hon kommer endast dit
för att upptäcka att Vogelsang
mördats. Någon har placerat en kula
genom hans huvud, och närvaron av
Lydeckers män ger henne en god idé
vem som hållit i vapnet.
När hon kommer tillbaka hem till
Logan, berättar Max om Vogelsang och
om den information som han tog med
sig i graven. Logan ger henne en
ledtråd, som leder henne till en
tatueringssalong i Chinatown. Men
när hon är på väg ut, stannar hon
till. Då hon har dåliga nyheter för
Logan, angående Valerie...
Max plockar ihop några ledtrådar och
skyndar sig mot ett
inackorderingsställe, där hon
misstänker att en annan av
streckkodsungarna hyr ett rum. När
hon tagit sig in, hittar hon Zack,
alias Sam. Det verkar som om
storebror har hållit ett öga på Max,
och att han tog jobbet på Jam Pony
för att kunna ta en närmare titt på
hennes liv. Max och Zack blir
tvungna att fly när Lydeckers män,
dyker upp utanför huset. Efteråt får
dom lite tid att ta igen förlorad
tid.
Som det visar sig är Zack inte den
käre brodern som Max förväntat sig,
han befinner sig fortfarande i full
Manticoreberedskap. För alltid
soldat, det visar sig att det var
Zack som dödade Vogelsang för att
hålla information om dom tolv
hemlig. En hemlighet som han till
och med vägrar att avslöja för Max.
"Ju mindre vi vet om varandra, desto
bättre," säger han.
Och som hennes överordnade, ger Zack
order till Max att lämna Seattle;
eftersom hennes position blivit
äventyrats. Men Max vägrar, hon är
inte någon soldat, och han är inte
hennes befäl. Besviken ger sig Zack
av... han kan inte vara ansvarig för
henne, om hon inte kan följa
reglerna.
Samtidigt hemma hos Logan, ger han
Valerie ett kuvert fyllt med pengar.
Det är vad hon kom för, är det inte?
Hon påstår att hon inte vet vad han
menar, men Logan svarar att han
förstår; det är en tuff värld där
ute sedan Pulsen. Valerie tar
pengarna och lämnar Logans liv för
alltid.
Efter en liten samling för att fira
att Herbal fått tillbaka sitt jobb
vid Jam Pony, stannar Max till hos
Logan och dom delar sina senaste
besvikelser. Det visade sig att både
Valerie och Zack, var inte varit som
dom hoppats på.
|
|
|