|
Gäststjärnor: Angela Moore (Kvinnlig
Polis) Irene Chang (Sebastians
Sjuksyster) Jodelle Micah Ferland (Annabelle
Anselmo) Nancy Sivak (Mary Jo
Anselmo) Peter Bryant (Bling) Mark
Gibbon (Red Sex) Patrick Kilpatrick
(Red Fem) Douglas O'Keeffe (Bruno
Anselmo) Alex Zahara (Johanssen)
Taras Kostyuk (Red Sju) David
Livingstone (Man) Kendall Saunders (Brittannica)
Odessa Munro (Ling Ling) Keir
MacPherson (Portvakten) Peter
Scoular (Bellman) Emy Aneke (Kypare)
Christian Deans (Knutte 3) Jade C.
Bell (Sebastian) Judith Maxie
(Jeanne Breitel) Dennis P. Kelli (Marshal
Lionel Parsons) Brett Le Bourveau
(Polis 2) Zahf Hagee (Nyhetsankare)
Story: Jose Molina & David Zabel,
Manus: René Echevarria & Charles H.
Eglee, Regissör: Michael Katleman. |
|
Logan rekryterar Max att vara
livvakt till ett viktigt vittne, i
den kommande rättegången mot
Borgmästare Leopold Steckler. Då han
oroar sig att vittnesskyddet inte
kommer att kunna hålla denne
nyckelspelare i säkerhet, han
insisterar på att Max hämtar ut
honom från polisen och föra honom
till en säker plats. Vad Max och
Logan inte känner till, innan Max
hämtat vittnet från snutarna. Är att
det inte är någon mindre än Bruno
Anselmo, den man som är ansvarig för
att ha placerat Logan i rullstolen.
Max tar med sig Bruno till Logans
gömställe, upprörd över att behöva
hålla denna skumraskfigur vid liv,
även om det är för en god sak. Bruno
slösar ingen tid för att bekräfta
Max låga uppfattning angående honom,
då han kort efter att dom kommit
fram beställer ett par fnask till
gömstället, medan Max är ute för att
skaffa mat till deras middag.
Max blir då tvungen att flytta Bruno
till ett hotell en bit från stan,
men Bruno överlistar sin livvakt
igen, genom att smyga iväg till en
närliggande knuttebar. Men Max
hittar honom där, samtidigt som han
stöter sig med en av dom lokala
gästerna. Hon tar snabbt hand om en
grupp bråkmakare, och kastar sedan
ut Bruno från baren. Men vad hon
inte känner till, är att en mystisk
åskådare med namnet Johannessen
intresserat tittar på dem när dom
lämnar krogen. Sen plockar han upp
sin telefon och ringer någon, och
säger åt denne att samla ihop ett
team. När dom kommit tillbaka till
hotellet, skäller Max ut Bruno för
att ha riskerat sitt eget liv. Sen
fängslar han honom vid sängen med
handbojor, och tillåter honom att
ringa sin lilla dotter Anabelle.
När Max går ut ur rummet för att ge
Bruno lite ostördhet, blir hon
vittne till hur tre ligister
anländer till hotellet och spöar upp
portieren. Då hon antar att dom är
där för Brunos skull, sliter Max den
plötsligt snälle och rara pappan
från telefonen för att snabbt dra
från stället på hennes båge. Vilket
är tur eftersom den dödliga trion
slår in dörren till deras tomma rum,
med dragna vapen.
Nästa morgon informerar Max, Logan
om deras möte med trion, och Logan
lovar att kontrollera det. Sen ger
hon sig iväg tillsammans med Bruno
till parken, för ett snabbt
rendezvous med hans dotter Anabelle
och hennes mamma Mary Jo. Där stöter
dom på ännu en lönnmördare, och Max
räddar åter Brunos skinn innan hon
eskorterar honom till domstolen.
Under tiden har Logan tagit kontakt
med en av sina informatörer, en man
som heter Sebastian. Han spelar upp
hotellets övervakningsvideo, och
fastställer att trion angripare är
medlemmar i en Sydafrikansk
elitgrupp kända som den Röda Serien.
Dom Röda är utrustade med ett
hjärnimplantat som gör dem
oemottagliga för smärta, och gör dem
omänskligt starka. Dom skulle ha
varit den perfekta soldaten, om det
inte vore för den saken att chipset
i deras hjärnor bränner ut dem, och
att dom dör efter endast ett par
månader.
Sebastian och Logan förstår nu att
dom inte varit ute efter Bruno, dom
är här på grund av Max. Om dom kan
lägga vantarna på Manticores
transgenetiska teknologi, kan dom
eventuellt kunna förhindra att
implantaten håller längre. Denna
nyhet får Logan att skynda sig mot
domstolen, för att varna Max
angående detta allvarliga hot.
Under Brunos vittnesmål avbryts när
någon ringer in ett bombhot. Max tar
med sig Bruno ut från rättssalen,
men han insisterar på att dom går ut
genom garaget. Max följer efter sin
skyddsling, men när dom kommer till
garaget möts dom av dom Röda och
Johannessen. Bruno ler då hans svek
mot Max är avklarat, sen går han och
hämtar en väska fylld med pengar,
från Johannessen. Bruno tar farväl
av Max, sen går han när dom Röda rör
sig mot sitt byte. Max börjar sen
att fightas med dom Röda, och inser
snabbt att detta är en fight som hon
kan förlora.
Logan får syn på Bruno som ensam
kommer ut från garaget, och kör
själv ner i den underjordiska
parkeringen för att leta reda på
Max. Han kör snabbt genom garaget
och hittar henne i trubbel,
misshandlad och blodig av sitt möte
med Sydafrikanerna. Han drar sin
pistol och beskjuter dom Röda,
vilket ger Max tillräckligt med tid
för att hoppa in i hans bil och
komma undan. Logan kör sedan snabbt
ut och lämnar dom Röda efter sig.
|
|
|
