|
Gäststjärnor: Deirdre
Quinn (Texas Tina), James Kyson Lee
(Ando Masahashi), Jack Coleman (Man
med glasögon), Thomas Dekker (Zach),
Danielle Savre (Jackie), Matt Lanter
(Brody), Cristine Rose (Angela
Petrelli), Nora Zehetner (Eden
McCain), Clea DuVall (FBI-Agent
Audrey Hanson), Jim Devoti (Polis),
Adair Tishler (Molly), Josh Clark
(Sheriffen), Ian Quinn (Brandman),
Dennis Chavis (Newsie), Karl T.
Wright (Rektor Marks), Tadao
Tomomatsu (Inspektör Furakowa),
Russell B. McKenzie (Polis), Brian
Tarantina (Weasel), Stacy Haiduk
(Kvinnlig Agent), Richard Steinmetz
(Kriminalinspektörn)
Story: Tim Kring, Regissör: Allan
Arkush. |
|
|
I början av avsnittet, besöker vi
Peter Petrelli som ligger på sjukhus
med sin bror och dom pratar om vad
som hände i det första avsnittet.
Hiro upptäcker att hans liv
avbildats i ett seriemagasin,
skriven av Isaac Mendez.
Mohinder går in i sin lägenhet, där
han angrips av en man som arbetar
för mannen med horbågade glasögonen.
Han räddas av en flicka som bor
granna, och han upptäcker att hon
var god vän med hans pappa.
Niki hämtar sig fortfarande efter
morden på dom två gangstrarna i sitt
garage, hon och hennes son åker iväg
från staden för att undvika att
polisen blir misstänksamma.
Claire försöker fortfarande hålla
sig cool efter att hon räddat mannen
i branden på tåget (Genesis), en man
från brandstationen kommer till
hennes skola. När hon försöker
förklara händelsen, hoppar en annan
tjej hejarklackgrupp in och säger
att det var hon som räddade mannen.
Senare upptäcker hon att filmen med
hennes självmordsförsök försvunnit!
Polisofficeren Matt Parkman som bor
i Los Angeles, upptäcker att han kan
läsa andras tankar. Vilket gör att
han hittar en gömd flicka, som är
den ende överlevande vid ett
dubbelmord. En av FBI-poliserna blir
misstänksam att han kanske jobbar
tillsammans med Sylar, eller att han
i själva verket är Sylar och
arresterar honom.
Hiro går hem till Issac Mendez och
hittar hans döda kropp på golvet,
med sin panna uppskuren och hjärnan
utplockad. Polisen tar sig in i
Isaacs lägenhet, och hittar Hiro med
en pistol i handen, och tror att han
dödat Mr. Mendez.
Niki använder kartan och gräver upp
som ser ut som ett skelett...
Claires pappa (Mannen med hornbågade
glasögonen) talar om för Claire, att
han har ordnat ett möte med hennes
biologiska föräldrar, sen visar det
sig att det är han som hittat bandet
som hon spelat in.
Peter och Nathan befinner sig uppe
på ett hustak, dom pratar med
varandra och till slut erkänner
Nathan att han har förmågan att
flyga. Något som gör Peter
förbannad, innan han inser att även
han kan flyga!
Hiro försöker senare förklara för
polisen vad som hänt, så dom ringer
till hans vän i Japan, som svarar
att han inte sett Hiro på nästan fem
veckor! Då tittar Hiro ut genom
fönstret och får se en kraftig
"Apokalypsliknande explosion, sen
beger han sig tillbaka i tiden där
han åter befinner sig ombord på
tåget.
|
|
|
