|
Gäststjärnor: Nora
Zehetner (Eden McCain), James Kyson
Lee (Ando Masahashi), Matt Lanter
(Brody Mitchum), Danielle Savre
(Jackie Wilcox), Ashley Crow (Sandra
Bennet), Deirdre Quinn (Texas Tina),
Thomas Dekker (Zach), Jimmy
Jean-Louis (Haitiern), Randall
Bentley (Lyle Bennet), Kristin Dos
Santos (Kristin Veitch), Eugene Byrd
(Kampanjmanager), Nicole Bilderback
(Ms. Sakamoto), Toni Lewis (Läkare),
Matt Bushell (Lindermans Hejduk),
Mark Allen Stewart (Storspelaren),
Ashlee Gillespie (Lori Trammel),
Mark Nearing (Nevada Trafikpolis),
Paydin LoPachin (Brodys Nästa offer)
Story: Bryan Fuller, Regissör:
Ernest Dickerson. |
|
|
Matt vaknar upp fastspänd på ett
bord, mr Benneth står vid sidan om
bordet. Han säger till Matt att han
inte kommer att kunna läsa hans
tankar, tack vare hans vän. Matt
känner igen den Mystiske Haitiern
från baren. Han kan fortfarande läsa
Benneths tankar, och frågar "Vem är
Claire?" HRG säger till Haitiern att
gå djupare och rensa Matts hjärna.
Hiro och Ando befinner sig på ett
casino i Las Vegas. Niki och Micah
eskorteras förbi dem, och förs till
Miss Sakomoto, Lindermans assistent.
Linderman vill prata om hennes
skuld, han tänker låta henne slippa
sin skuld om hon förför en politiker
från New York.
Claire är på bårhuset och en läkare
ser henne som en Jane Doe, som
plockats upp ur floden efter att ha
slängts i den i ett uppenbart försök
att gömma hennes kropp. Hennes
skalle har punkterats av en
trädgren, efter att han avlägsnat
grenen tvingas han ut ur rummet för
att svara i telefon. Plötsligt
börjar Claire att andas igen, hon
ser var hon befinner sig och stänger
igen sin öppnade torso. Hennes kropp
helar sig själv på endast några
sekunder, och smyger ut förbi den
ovetande läkaren.
Suresh går för att varna Nathan
Petrelli, att han kan vara i fara
och frågar om han känner en man vid
namn Sylar, eller om han har
upptäckt någon nyfunnen förmåga.
Nathan säger åt sin assistent att
skicka iväg honom, sen går han till
sin brors lägenhet, och frågar Peter
skickat Suresh till honom. Men Peter
vet inte vad han pratar om, och
vägrar att ta emot pengar från
Nathan för att hålla tyst.
Nathan flyger sen till Las Vegas för
att försöka få kampanjbidrag från
Linderman, som även arbetade
tillsammans med hans pappa.
Simone är i lägenheten efter att ha
spenderat natten tillsammans med
Peter. Hon är inte redo att påbörja
ett nyt förhållande, eftersom hon
precis gjort slut med Isaac efter
två år. Hon är upprörd på grund av
Isaacs knarkande och hans påståenden
att kunna teckna framtiden, men
Peter frågar men om han kan det då?
Claire smyger in i sitt hus, och
ingen har märkt att hon inte varit
hemma på hela natten, förrän hennes
pappa ser hennes leriga skor. Han
frågar om hon varit tillsammans med
kvartsbacken, och Claire svarar att
ingenting hänt. Han säger sen att
dom ska ha ett litet samtal om
detta, när han kommer hem från sin
resa.
Suresh återvänder hem nedslagen
efter sitt möte med Nathan. Straxt
efteråt kommer Eden med ett paket
till honom, det visar sig att det är
hans pappas aska. Han hade kremerats
efter att han till slut hittat sin
pappas kropp, Mohinder är redo att
ge upp och flyga hem till Indien.
Men en knackning på dörren, och på
andra sidan väntar Peter som söker
Chandra Suresh, författaren till en
bok han läst. Han talar om för
Mohinder att han tror att han kan
vara en av dem, som nämns i hans
pappas bok.
Hiro hittar Ando som använder deras
sista dollar vid rouletten. I
desperation fryser han tiden och ger
Ando det vinnande numret, samtidigt
som han hindrar en drink från att
spilas ut. Ando tror att han haft
tur, men Hiro erkänner att han
vunnit på grund av honom. Ando anser
att dom borde fortsätta, men Hiro är
tveksam. Men Ando lyckas till slut
övertala Hiro att fortsätta.
Niki och Micah är tillbaka hos sin
vän Tina. Niki berättar för henne om
sina blackouts, från vilka hon
vaknar upp och allting är
annorlunda. Hon har även haft
våldsamma drömmar om att slita
sönder folk, inte riktigt hon själv,
utan någonting inuti henne eller med
henne. Men Tina anser att det endast
beror på stress. Micah och Niki har
ett förtroligt samtal, där han
avslöjar att han vet vad hon gör i
garaget och hur det dyker upp
Internet. Niki är stum.
Peter berättar senare för Suresh hur
han kunde flyga när han var med sin
bror, och nu kan han teckna
framtiden efter att han mött Isaac.
Med Nathan borta från stan,
övertalar han Suresh att följa med
honom för att träffa Isaac. När hon
är hemma hos Isaac för att hämta
hans teckningar, får Simone syn på
Isaacs sketch av henne och Peter som
kysser varandra i regnet. Hon frågar
då om han följt efter henne, men han
talar om för henne att målade den
för 7 veckor sedan. Hon erkänner att
hon inte riktigt vet hur hon ska
tackla sina känslor för både Isaac
och Peter, men Isaac svarar att hon
borde bestämma sig innan staden
exploderar, och att han kan rädda
dem bägge.
Zack är arg på Claire för att hon
inte vill berätta om vad Brody
gjorde med henne. När Jackie och
Brody passerar, kan inte Brody tro
att Claire är vid liv och i skolan.
Claire låtsas att hon inte kommer
ihåg någonting, och att hon hade
druckit för mycket.
Nu spelar Ando kort, och Hiro byter
kort med hans motståndare så att
Ando vinner igen.
När Nathan och hans kampanjledare
diskuterar saken att Linderman är
oanträffbar, råkar Niki av en
händelse stöta till Nathan och
spiller sin drink på sina biljetter
till Celine Dionkoncerten. Men
Nathan gläds av att få höra att hon
är där för en konferens, och att hon
är ensam.
Nere i tunnelbanan berättar Peter
för Suresh att Isaac är beroende av
heroin, vilket gör Suresh ännu mer
skeptisk. Men Peter får honom att
öppna sig, och får se hans sanna
passion för hans pappas arbete. I
takvåningen gör sig Isaac redo att
måla, och när drogen ger effekt,
befinner han sig på en
utomhusstadium där han ser Claire
fly från en stor skuggfigur. Peter
och Mohinder knackar på hans dörr,
men i detta tillstånd hör dem inte
och fortsätter måla.
Lori, flickan som tittat på Claire,
nämner Brody för henne. Och när
Claire säger att ingenting hänt vid
brasan, säger Lori att när hon var
ute på en träff med honom hade
ingenting hänt henne heller.
Samtidigt kan dom bägge två se
Brody, som är ute efter nästa
potentiella offer.
Ando och Hiro har köpt nya kostymer,
som dom betalat med en del av sina
vinster. Men dom kastas ut från
casinot. Så Ando vill att dom slår
till vid ett annat casino, men dom
konfronteras istället av en
kortspelande storspelare som dom
blåst. Han säger att dom är skyldiga
honom något, och när Ando säger till
dem att ta det lugnt eftersom hans
vän har krafter, slår en av
gangstrarna snabbt ner Hiro.
Efter att ha pratat om sina liv,
makar och barn, och Niki får reda på
att Nathan är lyckligt gift.
bestämmer sig Niki för att hon borde
lämna Nathan, trots att hon har
trevligt i hans sällskap och gillar
honom. Innan dom går in i hissen,
förändras hennes spegelbild i dörren
och särar på sig. En av Lindermans
medarbetare kommer ur den och hotar
Niki, sen hotar han Micah. Vilket
får henne att bli rasande och
angriper honom våldsamt, och kastar
honom i golvet och säger till honom
"Om du någonsin hotar min son igen,
kommer jag att köra in mina klackar
i din skalle." Sen återvänder hon
till Nathans hotellrum, där hon
kysser honom aggressivt och börjar
strippa för honom. vad ingen av dem
känner till, är att en dold kamera
filmar allt.
Ombord på tåget pratar Peter och
Suresh med varandra, när allting
fryser och ljusen slocknar, och den
ende som kan röra sig är Peter.
Isaac vaknar upp efter sitt rus, och
upptäcker nya tavlor av Claire,
Peter, och Hiro och Ando.
Efter träningen väntar Claire på
Brody, och frågar om han kan skjutsa
henne sen ber hon att få köra själv.
Hon erkänner sen att hon vet vad han
gjorde med henne, och vad han gjort
med Lori. Han svarar att dom bägge
är slampor, och att det inte finns
någonting hon kan göra. Som svar
pressar hon ner gasen, och kör in i
en mur i hör hastighet.
Mr Benneth och den mystiske
Haitiern, står vid sidan om sängen
där Niki och Nathan sover. HRG säger
att bara ta en av dem.
Peter börjar flippa ut, plötsligt
hör han fotsteg på vagnens tak.
Plötsligt får han syn på Hiro som
närmar sig honom, han talar perfekt
engelska och är klädd i svart och är
utan glasögon. Han säger att Peter
känner honom eller kommer att lära
känna honom, och att han kommit från
framtiden. Sen säger han att han har
ett meddelande till Peter.
Fortsättning följer!
|
|
|
