|
|
|
China
Efter
utbrottet av Spanska flugan i USA
vilket David känner sig ansvarig
för, på grund av hans vana att
pladdra när han är onykter. Han
lämnar Kanada utan att meddela sitt
team vart han ska. Sex veckor
senare, roar sig David i Kina där
Folkets Republiks Armé, tar honom
till en anläggning där ett tiotal
människor ligger döende av en okänd
sjukdom.
Gäststjärnor: Maurice Dean Wint
(Connor McGuinn), Stephane Broschart
(Reportern), Zachary Koa (Lajiao),
Allen Keng (Ung Soldat), Henry Chan
(Dr. Zhao), Jovanni Sy (Dr. Xue),
Kwan Ho Tse (Soldat), Faye Ly
(Kvinnan), Chang Tseng (General Hung),
Andrew Bush (Sean MacPherson), Jo
Chim (Dr. Liu), Patricia Lee (Gammal
Kinesisk kvinna), Helene Joy (Audrey
Graves), Royce Hercules (Polis)
Story: Avrum Jacobson, Regissör:
John L'Ecuyer |
Escape Mutant
För att
kunna hjälpa en mamma och hennes
ofödda barn, startar David en
vetenskaplig undersökning för att
slåss mot en mycket stark stam, av
HIV-virus som hon har och som det
inte finns något känt botemedel mot.
Gäststjärnor: Gäststjärnor: Darren
Boyd (Simon Jessup), Jean Yoon
(Akutmottagningssköterska), Alan Van
Sprang (Jack), Daniel Park (Polis),
Helene Joy (Audrey Graves), Layne
Coleman (Gerald MacPherson), Walker
Boone (Agent Quimette), Andrew Bush
(Sean MacPherson)
Story: Tracey Forbes, Regissör:
Bruce McDonald |
The Cocktail
Den
HIV-stam som Sean gav till Audrey
Graves är så elakartad att ingen av
dom nya tri-terapidrogerna, inte
fungerar på den. Då bestämmer dom
sig för att, testa en kombination
alla existerande droger med hjälp
från alla labb som accepterar
erbjudandet.
Audrey Gravess bebis är HIV-positiv
och dom hoppas att kunna få bukt med
viruset, med en ny kombination.
Carlos letar fortfarande efter
Patient Noll i Afrika. Samtidigt
undersöker NORBAC dom förödande
effekterna av pryon-sjukdomen, på
människor via förtäring av
infekterad kyckling.
Gäststjärnor: Darren Boyd (Simon
Jessup), Jonathan Koensgen (Glenn),
Helene Joy (Audrey Graves), Alan Van
Sprang (Jack), Marium Carvell
(Rektor Oakley), Jonah Azzopardi (Fidgety
Boy), Ariel Waller (Ruby McGhee),
Saidah Gomez (Sörjande mamma),
Christina Collins (Annette McGhee),
Peggy Coffey (Mrs. Bain)
Story: Kelly Senecal & Tracey Forbes, Regissör:
John L'Ecuyer |
Dim & Dimmer
Under en
vistelse i New York, stjäl någon
Davids väska. När han sen jagar
ungen som stal den, hamnar han i
några tunnlar nere i tunnelbanan där
han finner en mycket sjuk ung
flicka.
Gäststjärnor: Jonathan Koensgen
(Glenn), Michael Seater (Owen),
Darren Boyd (Simon Jessup), David
Collins (Billy), Arlene Duncan
(Sjuksystern), Paulina Berger
(Sally), Birgitte Solem (Cass
Wilcott), Patricia Zentilli
(Fnasket), Shauna MacDonald (Heather
Michelle)
Story: Jason Sherman, Regissör:
Bruce McDonald |
Massive Changes
Jills nya
behandling för unga med diabetes
stoppas då stamcellen hon använder
sig av, innehåller ett retrovirus
som kan riskera patientens hälsa.
Man fortsätter att forska på vad som
är fel med flickan som hittades i
tunneln.
Gäststjärnor: Maurice Dean Wint
(Connor McGuinn), Jonathan Koensgen
(Glenn), Michael Seater (Owen), Marc
Strange (Toumas Sandstrom), Richard
Stewart (Jona Limbawe), Jude Beny
(Professorn), Melissa Veszi (Yasmine
Ibrahim), David Macniven
(Ministern), Austin Renfrey (David
som ung), Arlene Duncan (Mrs
Nichols), Tammy Isbell (Lydia
Sandstrom)
Story: David Young,
Regissör: Clément Virgo |
Our Men in Havana
David och
Carlos håller fortfarande på sin
undersökning av giftet som drabbat
Charringas citronträd i Florida,
innan USA beslutar sig för att bomba
Kuba. Jill och andra sidan, ber
Mayko att kontakta alla dom andra
labben som använder samma stamceller
från Korea att låta dem känna till
att ett retrovirus finns i denna
stam.
Bob erbjuder sig att följa alla steg
en gång till med henne och se om
hennes upptäckt är korrekt. Simon
Jessup upptäcker att Glenn reagerar
på all stimuli vilket ger svaret att
han ska ges hjärnkirurgi.
Gäststjärnor: Jonathan Koensgen
(Glenn), Maurice Dean Wint (Connor
McGuinn), Darren Boyd (Simon Jessup),
Louis Negin (Salvador Charringa),
Marc Strange (Toumas Sandstrom),
Tammy Isbell (Lydia Sandstrom),
Arsinee Khanjian (Eva Ramone),
Carlos A. Gonzalez (Kubansk Militär
#1), Tony Desantis (Hernando Aguilar),
Ann Baggley (Meg), Gord Rand (Gary),
Austin Renfrey (David som ung),
Lynne Deragon (Rose Salazar), Pedro
Salvín (Enrico Castillo), Brandi
Marie Ward (Charlotte)
Story: Tom Chehak, Regissör:
John L'Ecuyer |
Talk To Him
Carlos och
David måste be om hjälp från en
kubansk forskare. En kuban som lever
i exil hävdar att han har blivit
offer för bioterrorism.
Gäststjärnor: Jonathan Koensgen
(Glenn), Michael Seater (Owen),
Maurice Dean Wint (Connor McGuinn),
Darren Boyd (Simon Jessup), Marvin
Karon (Jonathan Barker), Ann Baggley
(Meg), Pedro Salvín (Enrico Castillo),
Tony Desantis (Hernando Aguilar),
Louis Negin (Salvador Charringa),
Arsinee Khanjian (Eva Ramone)
Story: David Young, Regissör:
John L'Ecuyer |
Haze
Bob gör
allt för att förhindra att ett regn
av koncentrerad svavelsyra som
skulle kunna förinta Mexico City.
Hemlandssäkerheten misstänker att
två Amerikanska vetenskapsmän
förbereder en bio-terroristattack
mot Presidenten, och ger order att
David och Caroline utför en
undersökning.
Gäststjärnor: Michael Seater (Owen),
Laetitia Villetorte (Dr. Maria Icaza),
Andy Velasquez (Dr. Miguel Portella),
Hardee T. Lineham (Lew Austiger),
Marvin Kaye (Van Man), David
Calderisi (General Carvajale),
Matthew Olver (Stephan Manford),
Ryan McDonald (Vincent Manford)
Story: Tom Chehak, Regissör:
John L'Ecuyer |
Gene In A Bottle
Det
inträffar en serie självmord i
Arkansas som Norbac blir kallade
till att utreda. David försöker
tolka en väns arbete, efter att
denne dött i en bilolycka.
Gäststjärnor: Michael Seater (Owen),
Natalie Brown (Hilda), Olivia Jones
(Laura), Paul Essiembre (Jim Grayson),
Michael Killinger (Man I
Reklamfilm), Richard Stewart (Jona
Limbawe), Richard Collier (Mexikansk
ämbetsman), Rosalba Martinni (Palome
Serrano)
Story: Tracey Forbes, Regissör: Ron
Murphy |
The Wild and Innocent
Medan
utredningen fortsätter angående
självmorden i Arkansas, börjar
teamet misstänka att det orsaken är
ett kemiskt utsläpp från maskar.
Owen blir anklagad för brottslig
vårdslöshet, när det gäller
dödsfallet med en skolflickas
överdos.
Gäststjärnor: Marc Strange (Toumas
Sandstrom), Keir Gilchrist (10-årig
pojke), Roger Dunn (Borgmästare Ed
Searles), Richard Stewart (Jona
Limbawe), Raven Dauda (Konstapel
Milovsky), Maurice Dean Wint (Connor
McGuinn), Lally Cadeau (Domaren),
Kristina Pesic (Ramona), Elisa
Moolecherry (Elly Popper), Denis
Akiyama (Crown Attorney), Adam
Butcher (Jackson), Michael Seater
(Owen)
Story: Avrum Jacobson, Regissör:
John L'Ecuyer |
Fishy
Trots att
David har gått ut och sagt att en
muterad fisk inte har någon koppling
till någon sjukdom, är pappan till
en sjuk pojke, övertygad om att hans
ohälsa kommer från att ha ätit en
muterad fisk. När en hel stab med
livvakter blir sjuka misstänker man
en biologisk terrorattack.
Gäststjärnor: Marc Strange (Toumas
Sandstrom), Mike Falcon (CIA Agent),
Roy Lewis (Dr. Henshaw), Pablo
Silveira (Sam Abrams), Moody
El-Kabaouni (Arab-Amerikansk Man),
Maurice Dean Wint (Connor McGuinn),
Billy Maclellan (Earl)
Story: Jason Sherman, Regissör:
Ken Girotti |
Lethargica
Det verkar
som om retroviruset som Jill
upptäckt i dom Koreanska
stamcellerna, är ansvarigt för
sjukdomen som drabbat
nationalgardessoldaterna, vilket
visar att retroviruset aktiverats
igen. Under tiden blir ett flertal
barn sjuka i en mystisk och dödlig
sjukdom, som Norbac blir tvungna att
stoppa.
Gäststjärnor: Marc Strange (Toumas
Sandstrom), Shannon McDonough
(Kvinnan), Sherry White (Mamman),
Roy Lewis (Dr. Henshaw), Victoria
Fodor (Receptionisten), Billy
Maclellan (Earl Jordan), Maurice
Dean Wint (Connor McGuinn), Darren
Boyd (Simon Jessop)
Story: Tracey Forbes, Regissör: John
L'Ecuyer |
The End
Medicinen
som Norbac skapat för att bota
nationalgardisterna gör inte jobbet,
vilket upptäcks när dom blir ännu
sjukare av en annan sjukdom.
Caroline som fortfarande utreder vad
Weston gjorde, upptäcker att Vita
Huset är inblandade i det hela.
Gäststjärnor: Marc Strange
(Toumas Sandstrom), Maurice Dean
Wint (Connor McGuinn), Robert
Hamilton (RCMP), Rory Feore (Hazmat
Ledare), Michael Carley (Lägre rang
#1), Sandi Stahlbrand
(Nyhetsuppläsaren), Glen Grant
(Läkaren), Richard Stewart (Jona
Limbawe), Lisa Berry (Jona Limbawe),
Sharon Brown (Lägre rang #2), Walker
Boone (Agent Miller), Jane McLean (Josephina),
Matthew Olver (Stephan Manford),
Ryan McDonald (Vincent Manford)
Story: Avrum Jacobson, Regissör:
Ken Girotti |
|
|
