Home
The Betrayal
. Gäststjärnor: Bruce Davidson (John Langley) Duncan Regehr (Charles)
Manus: Mark Rosner, Regissör: Gilbert M. Shilton.
V Miniserien
V Miniserien, del 2
Final Battle
Final Battle, Del 2
Final Battle, Del 3
Liberation Day
Dreadnaught
The Breakout
The Deception
The Sanction
Visitors Choice
The Overlord
The Disident
Reflections in Terror
The Conversion
The Hero
The Betrayal
The Rescue
The Champion
The Wildcats
The Littlest Dragon
War of Illusions
Secret Underground
The Return

När en av Besökarnas skyttlar flyger över staden, tar sig Willie fram till en övergiven byggnad för att möta Femtekolonnaren Simon. Som varnar Willie om en hemlig vapentransport, som ska komma till den öppna staden. Simons rädsla att han är förföljd visar sig vara motiverad, för det dröjer inte länge förrän två soldater anländer och öppnar eld. Simon blir skjuten till döds, även Willie träffas men lyckas att fly från platsen.

Kyle tittar på 'Nathans senaste TV-tal, men han misstänker att figuren på tv inte är hans pappa. Då han vet hur svårt skadad hans far var, och att han knappast kan se så frisk ut. Så han ger sig av för att undersöka saken närmare.

Vid Besökarnas beskickning har John ett möte med Diana, i ett försök att bli förflyttad. Han vet att Diana var villig att låta honom dö, utanför tryckeriet nyligen. Men Diana vägrar och kräver att han slutför sitt uppdrag, att göra Robin Maxwell gravid eller dö. Diana kräver även att få veta var Motståndsrörelsens Huvudkvarter är beläget, men John vägrar att berätta detta för henne. För på grund av att han misstänker att hon skulle spränga det i luften med honom kvar där inne.

Willie lyckas att ta sig tillbaka till Huvudkvarteret. Han har svåra inre skador, och Julie försöker att avlägsna granatsplittret, men hon kan för lite om Besökarnas fysionomi. Så hon skickar iväg Mike och Ham, för att hämta en av Besökarnas läkare.

Utanför ett Besökarsjukhus kidnappar Ham och Mike en ung läkare, genom att använda sig av hans armband som identifiering.

Ombord på Moderskeppet, arbetar Charles med att manipulera en ny video med Nathan när han blir informerad av Lydia att olika laservapen som han skickat in till L.A. i lårar märkta "Medicinsk Utrustning" har kommit fram. Diana är chockad att Charles och Lydia har brutit hennes överenskommelse med Nathan så öppet. Dom blir avbrutna av en soldat som kommer med ett meddelande från Mr. Chiang, Nathan har vaknat ur sin koma. Charles beger sig genast till L.A. för ett möte med Mr. Chiang.

Robin kommer till Johns hus precis när han har plockat ut sina syntetiska ”människoögon”. Snabbt sätter han tillbaka dem, sedan hälsar han henne välkommen med en kyss och försöker tvinga henne i säng. Robin lämnar hans hus i tårar, och talar om för honom att hon älskar honom, men att hon inte är riktigt redo att älska med någon ännu.

När John senare återvänder hem, finner han Diana där väntande. Hon visar sig vara nyfiken på Johns dragningskraft till kvinnor.

Vid Motståndsrörelsens Huvudkvarter, har Willie så svåra smärtor att Julie beslutar att ge honom lite morfin. Men hon avbryts när Mike och Ham kommer tillbaka med Besökarläkaren Howie, som dom kidnappat. Howie varnar Julie att morfin är gift för dem. Han rekommenderar att han ger Willie en blodtransfusion medan han hjälper Julie genom operationen som är nödvändig för att rädda Willies liv. Juliet lyckas till slut med att genomföra operationen, och Howie ger Willie 24 timmar att vila ut. Sedan får dom se om han klarar sig eller inte.

Under tiden har Robin återvänt till, Johns hus och ber om ursäkt. Hon går sedan med på att stanna hos honom.

Diana och Charles träffar Mr. Chiang för att diskuterar Nathans tillstånd. Mr. Chiang vet att Nathan kommer att reagera starkt, när han upptäcker att dom använt sig av hans datorgenererade video. Så Charles rekommenderar att Mr. Chiang dödar Nathan, vilket kommer att göra att den öppna staden kommer att tillhöra Chiang.

Robin och John skyndar sig tillbaka till Huvudkvarteret när dom hör vad som hänt Willie. John agerar misstänksamt mot Howie, och försöker plantera tvivel i de andra angående vad Howie i själva verket gjorde med Willie. Howie tror sig känna igen John, men han kan inte placera honom. Willies tillstånd försämras snabbt, och han får ett våldsamt krampanfall. Howie försöker att stabilisera honom, men han misslyckas och Willie dör. Medan de andra sedan samlas runt hans säng i tårar, får Elizabeth panik och ställer sig vid honom och rör vid honom. Hennas kraft utstrålar mot honom, och straxt därefter börjar hans hjärta att slå igen.

Efter att ha bevittnat Elizabeths ovanliga krafter, så inser Howie att hon rymdbarnet. Och dom övriga blir tvungna att besluta vad dom ska göra med honom. Medan John försöker att så tvivel angående Howies avsikter, avslöjar Howie att han är en Femtekolonnare, och informerar dem om vapentransporterna som Charles har gjort till sjukhuset. Han går sedan med på att hjälpa dem, att förstöra dessa vapen.

Kyle har kommit till Science Frontiers förklädd som ett sjukvårdsbiträde, och lyckas att ta sig till Nathan. Den äldre Bates avslöjar att det finns ett antal underjordiska tankar under staden som utrustats med stötdetonatorer som har ordnats så att dom exploderar utifall att Besökarna försöker att ta staden med våld. När Kyle avslöjar att Mr. Chiang inte känner till att han är där, förstår Nathan att Chiang har förrått honom och varnar Kyle att hans måste ge sig av. Men Kyle vägrar att lämna sin far, och de två försonas.

Howie tar med sig Ham och Mike på en spaningstur till sjukhuset, där de tre ser hur den allra senaste sändningen håller på att lastas ur. Howie avslöjar att Besökarna även lagrar flytande xenon inne i anläggningen, som används som bränsle för deras vapen.

Kyle och Nathan försöker att ta sig ut från Science Frontiers. Men Nathan är är fylld med kraftfulla droger och han är fortfarande uppkopplad till sin intravenös, men dom lyckas att ta sig till hissen. Som öppnas och avslöjar Mr. Chiang. Han drar en pistol, men innan han hinner skjuta kastar sig Nathan mot honom. Och träffas av två kulor i bröstet, Nathans sista ord till Kyle är "Ta dig ut härifrån" och Kyle går baklänges in i hissen precis när Chiang avlossar ännu ett skott mot dörrarna som går igen.

Ombord på Moderskeppet tar Diana emot ett ofullständigt meddelande från John, och gör sig redo för att ta sig ner till planeten.

I Besökaruniformer infiltrerar Julie, Mike, Ham, Robin, John och Howie sjukhuset, där vapnen och det flytande xenon lagrats. Efter att Ham och Mike slagit ut vakterna, förenar dom sig med Julie och beger sig in i byggnaden. John och Howie släpar in de två vakterna i ett lagerutrymme. När Howie till sist känner igen John som en av Dianas hantlangare, slår John honom medvetslös och tar hans vapen.

Vid Science Frontiers vilar sig Mr. Chiang vid Nathans skrivbord, när dörren öppnas och Kyle dyker upp. Han kastar sig mot Mr. Chiang som drar sitt vapen. Kyle lyckas med att slå pistolen ur Chiangs hand, som faller till golvet framför skrivbordet. Chiang dyker mot den, och i den följande striden hör ett skott som omedelbart dödar Kyle tar sig snabbt därifrån.

Ham, Julie och Mike tar sig ändå in i hjärtat av anläggningen, genom att bluffa sig fram som underhållsarbetare. Julie ändrar kontrollerna så att xenonen kommer att koka, och Ham ser till att ingen kan stoppa explosionen genom att skjuta sönder kontrollerna.

Robin som väntar utanför sjukhuset råkar höra när John talar om för en vakt, att Motståndsrörelsen befinner sig i kontrollrummet. När han sedan kommer ut, avslöjar han för Robin att han är en Besökare. Naturligtvis förlorar Robin kontrollen, då hon inte kan tro att hon åter blivit lurad.

Julie, Ham och Mike lyckas att ta sig ut ur byggnaden via en alternativ rutt, och anländer vid ambulansen där dom upptäcker att Robin hålls fången av John. Dom kan se hans Besökarskinn genom ett sår som Robin har gjort i hans ansikte. Dom tvingas att lägga ner sina vapen, men Howie har vaknat upp och anländer i tid för att skjuta och döda John. Frihetskämparna hoppar snabbt in i ambulansen och flyr, medan Howie bestämmer sig för att stanna kvar. Han känner att han kan göra mer nytta på insidan. Diana anländer precis när Motståndsrörelsen flyr, och Howie pekar mot den fallne John som det enda vittnet till det inträffade.

Vid Huvudkvarteret bestämmer sig Robin för att börja om i Chicago. Hon packar sina väskor och tar farväl till dem alla, inkluderat Elizabeth som bestämt sig för att stanna i L.A. Och ger sig av tillsammans med Ham och Chris som hennes eskort och livvakter
.
Frihetskanalen

Hyllningarna går denna vecka till:
Frankie Weatherwax, en mekaniker från Chapel Hill i North Caroline. Frankie stoppade helt ensam en Besökarattack vid en skola, genom att ta en laserkanon och vända den mot angriparna.

  
.cover   cover   )
© 2008 Scifi-Info.nu
STaRGaTE UNIVERSE l Babylon 5 l Star Trek